Citybreak Dortmund, Germania

Cel mai bun moment pentru a vizita Dortmund, in Germania, este in luna aprilie, cand incepe sa se instaleze primavara. Datorita apropierii orasului de Oceanul Atlantic, Dortmund se bucura de o clima sub-oceanica blanda. Vanturile sunt mai intense in perioada noiembrie-martie, iar iulie si august sunt cele mai calduroase luni din an. Intervalele ianuarie – martie si august – decembrie sunt cele mai ieftine perioade in ceea ce priveste preturile la biletele de avion si cazarea la hoteluri si pensiuni in Dortmund. Daca vrei sa te bucuri, totusi, de cele mai animate perioade ale anului in Dortmund, fa-ti rezervarile de zbor si cazare din timp si foloseste vouchere de vacanta.

• Alter Markt

Caracteristica centrala a orasului vechi din Dortmund este Alter Markt - Piata Veche. Aceasta zona mare, pietonala, isi are radacinile inca din secolul al XII-lea, cand negustorii si meseriasii din oras isi expuneau marfurile aici. Este si astazi o zona comerciala populara si gazduieste numeroase magazine, buticuri si galerii, precum si cafenele si restaurante.

• Westfalenpark

Cu o suprafata de 70 de hectare, Westfalenpark din Dortmund este una dintre cele mai mari si mai populare spatii verzi ale orasului. Parcul gazduieste o serie de atractii turistice, inclusiv un turn de televiziune de 212 metri inaltime, cunoscut de localnici sub numele de Turnul Florian. Restaurantul sau rotativ, situat la 138 de metri inaltime, ofera vederi remarcabile asupra orasului. Rosariumul German este o expozitie superba de peste 2.600 de soiuri de trandafiri, ce pot fi explorate de-a lungul unei alei.

• Botanischer Garten Rombergpark

Cu 65 de hectare de teren, gradina botanica din Dortmund se numara printre cele mai mari din lume. Aceasta poarta numele familiei Romberg, a carei proprietate a fost amenajata ca parc englezesc in 1822. Parcul a ajuns in proprietatea municipalitatii in anii ‘20 si au fost plantate aici mii de plante perene, plante cu flori, ierburi medicinale si copaci.

• Museum fur Kunst und Kulturgeschichte - muzeul de arta si istorie din Dortmund, cu expozitii in care vizitatorii pot admira lucrari datand din antichitate si pana in secolul XX. Accesul la expozitiile permanente este gratuit, alaturi de serviciul de ghid audio.

• Lacul Phoenix - creat pe locul unei foste otelarii, malurile lacului au fost deschise publicului abia in 2011, cand au devenit unul dintre cele mai populare locuri pentru plimbare din Dortmund. Accesul este gratuit.

• Parcul Hohensyburg – viziteaza un parc uimitor cu vederi asupra vaii raului Ruhr, in care vei gasi ruine pitoresti de castel medieval, un monument impunator al lui Kaiser Wilhelm, un turn de observatie, un mini-teren de golf, un cazinou si o multime de restaurante.

• Turnul U Dortmund - o fosta fabrica de bere uriasa transformata intr-un centru de activitate artistica si creativa. Accesul la turn si la expozitiile permanente ale Muzeului Ostwall din incinta este gratuit.

Hoppy's Treff este un pub-restaurant popular in randul localnicilor, cu o atmosfera prietenoasa. Meniul sau se bazeaza pe mancaruri traditionale germane, simple.

Adresa: Heblingsweg 2

Un restaurant mic si confortabil, cu un interior traditional german ce dateaza de 400 de ani, cunoscut pentru bucataria rafinata bavareza si internationala, cu o nota moderna.

Adresa: Markt 3

Rodizio Steakhouse este cel mai bun restaurant sud-american ce serveste o selectie larga de preparate traditionale argentiniene din carne.

Adresa: Kleppingstrabe 3-5

Taverne Athen este un local de luat masa cu specific grecesc. De la aperitive la deserturi, toate acestea reflecta autentic gustul minunat grecesc.

Adresa: Hagener Str. 367

In inima orasului exista un centru comercial important. Este vorba de Galeria Thier cu diverse magazine, restaurante dar si servicii.

Adresa: Westenhellweg 102 - 106

Nu stii de unde sa cumperi cele mai frumoase cadouri pentru cei apropiati? Magazinul de cadouri Zapfhahn ofera o gama intreaga de diferite suveniruri sau alte obiecte perfecte pentru a le da cadou.

Adresa: Wittbraucker Str. 29

Wochenmarkt este una dintre cea mai mare si renumita piata din orasul german Dortmund. Acesta se tine doar in anumite zile, cum ar fi marti joi si sambata si poti cumpara produse locale.

Adresa: Hansaplatz